Pour sa 6ème participation à la foire allemande d’art moderne et contemporain « Art karlsruhe » qui reçoit chaque année plus de 50.000 visiteurs, la Galerie Charron parisienne et de culture franco-allemande avait décidé pour 2021, malgré les incertitudes liées à la pandémie, d’agrandir son volume d’expositions à 175m2 avec un plateau de 100m2 dédié à deux sculpteurs et un stand de 75m2 consacré à ses peintres et photographes contemporains avec un dénominateur commun : le thème complexe de l’identité. Et pour mettre en lumière le savoir-faire français, une place de choix à l’entrée de la foire avait été attribuée à une sculpture de 3m20 de haut intitulée « Colonne Henry’s », prouesse technique réalisée par Bruno Bossut en hommage au célèbre funambule français Henry’s (1931-2013).
L’identité, processus dynamique, qui se forge dès l’enfance et consiste à la fois en l’identité que l’individu se crée et en l’identité que les autres lui attribuent. Une exposition proposée au spectateur dans un aller-retour de correspondances et de différences, abordée dans un champs de recherches d’art plastique, produite et interprétée par la trajectoire personnelle de chaque artiste de la galerie Charron : « Miroir, oh miroir… » de Bruno Bossut, sculptures résolument déformées pour briser le miroir des apparences et jouer de son identité. Les installations filiformes d’Alexandre Bour aux jeux d’ombre et de lumière en terme d’impact de notre identité visuelle. Les objets qui nous entourent dessinés dans les tableaux de Mickael Doucet, reflets de nos attirances, de notre milieu, de notre culture. L’espécisme avec les « Eselchen » de Jules Andrieu qui confrontent l’identité humaine et le statut animal. Les photographies de Manfred Hamm ou les « Allégories » d’Irène Lussou, personnages historiques à taille humaine édifiés en guise de mémoire communautaire. La confusion des sens dans les toiles d’ Andréas Lau ou la transmission des valeurs familiales dépeintes par Beatriz Guzman Catena. L’expression de soi, de couches de mémoires par l’écriture et la poésie, un questionnement autour de signes mystérieux, de traits et de mots à travers les démarches de Cy Twombly, de Làszlò Lakner, Jan Voss, Max Neumann et de Georges Noël. Une quête d’identité en tant que valeurs conscientes ou non qui permettent de se construire, se-déconstruire ou se différencier des autres.
Pour des raisons de Covid, la foire art karlsruhe n’aura pas lieu en présentiel mais online du 20 au 23 mai 2021.
Lien Art Karlsruhe // Link Art Karlsruhe // VOIR TOUTES LES OEUVRES
Cher(e)s fidèles de la Galerie,
Comme vous le savez, mon mari et moi-même nous faisons une joie de participer tous les ans à la foire allemande « Art Karlsruhe ». Cette foire qui reçoit depuis sa création en 2004, plus de 50.000 visiteurs par an et qui accueille des institutions allemandes de renom, est devenue au fil des ans, elle-même une véritable institution dans le paysage artistique allemand. Initialement prévue comme chaque année en février, elle a été reportée en mai due à la pandémie puis, nous venons de l’apprendre, un peu sans surprise, qu’elle a finalement été annulée pour cette année 2021.
Pour notre 6ème participation à « Art karlsruhe 2021 » nous avions prévu d’agrandir notre volume d’expositions à 175m2 avec un plateau de 100m2 dédié à deux sculpteurs et un stand de 75m2 consacré à nos peintres et photographes contemporains.
Et pour mettre en lumière le savoir-faire français, une place de choix à l’entrée de la foire avait été attribuée à une sculpture de 3m20 de haut intitulée « Colonne Henry’s », prouesse technique réalisée par notre sculpteur Bruno Bossut en hommage au célèbre funambule français Henry’s (1931-2013).
Nos artistes et nous-mêmes sommes bien évidemment déçus de ne pouvoir montrer leurs créations que nous sommes fiers d’exposer et de défendre chaque année.
Cependant, ni Art Karlsuhe, ni les galeries participantes n’en restent là et en attendant, nous travaillons tous en étroite collaboration, afin de vous proposer en mai 2021 une version digitale qui ne remplacera jamais le contact physique mais qui aura le mérite de nous permettre à tous de rester en lien étroit, en attendant la prochaine tenue physique de la foire Art Karlsruhe en février 2022.
Je vous présenterai donc au fur et à mesure les oeuvres de nos artistes peintres, sculpteurs et photographes plébiscités par le Jury de Art Karlsruhe et vous informerai de l’évolution de ce projet digital.
Vous remerciant de votre confiance,
Bien à vous,
C.Charron
La galerie Charron s’efforce toujours de mettre ses artistes au plus près de ses collectionneurs et c’est la raison pour laquelle je vous propose de découvrir mes interviews d’artistes sous forme de vidéos. Une façon de mieux appréhender, de mieux comprendre l’essence même de leurs démarches artistiques, leurs vécus, leurs messages véhiculés au travers de leurs oeuvres et peut-être aussi une « façon à moi » de vous expliquer les raisons qui font que je défends avec conviction ces artistes que j’ai sélectionnés pour faire partie intégrante de ma galerie.
Cette semaine, je vous propose de découvrir l’interview de Beatriz Guzman Catena, une artiste peintre d’origine argentine dont le travail pictural est marqué par les espaces et lieux de son enfance, la notion de mémoire articulée autour de l’apparition, l’imbrication, l’effacement, et la reconstruction. Un axe de recherche mené de front qui m’émeut de part ces nombreuses fenêtres ouvertes tels des fragments de vie quotidienne et des questionnements sur la réalité d’une vie de famille, d’une vie de couple, d’une vie de femme ou simplement au travers d’un regard d’enfant… Thèmes représentatifs qui méritent de s’y arrêter et invitent tout un chacun ! Retrouvez l’interview-vidéo de Beatriz Guzman Catena remplie de douceur, de sincérité….et prenez le temps de découvrir ses oeuvres à mi-chemin entre la création et les imaginaires sociaux.
Découvrir
Exposition Hors les murs de Beatriz Guzman Catena : « Urbanité » du 8 septembre au 24 octobre 2020 à l’Espace d’art Chaillioux, 7 rue Louise Bourgeois, 94260 Fresnes.
Vernissage le samedi 19 septembre à 15h.
Le Trésor de la langue française, référence absolue pour notre langue, donne deux définitions pour le mot Urbanité :
- A. Manière civile des anciens Romains […] ; par extension, politesse fine et délicate, manières dans lesquelles entrent beaucoup d’affabilité naturelle et d’usage du monde.
- B. Caractère de ce qui fait une ville […].
C’est, bien évidemment, dans le second de ces sens que notre exposition s’inscrit. Cependant, nous avons sélectionné six artistes qui tentent de caractériser la ville en usant de cette affabilité qui relève de la définition A. ci-dessus.
Dans la série de toiles présentées dans cette exposition le monde domestique, réel ou fantasmé, et la présence urbaine s’interpénètrent dans une approche kaléidoscopique et joyeuse qui rend difficile l’identification de ce qui relève de la sphère privée et de ce qui appartient au monde de la ville. L’intérieur et l’extérieur fusionnent, comme si les individus figurés s’appropriaient leur vision de la cité pour l’intégrer à leur histoire personnelle, des micro-narrations, parfois hallucinées, qui invitent à un voyage, tout aussi géographique que mental, et finissent par contaminer la totalité de la surface picturale. Tout ceci, sans la moindre agressivité mais pour « un long trajet où les choses léguées, ces importants contenants culturels, vont lier les souvenirs passés au présent pour calquer les uns sur l’autre. De cette manière les résonances lointaines seront déposées sur des nouveaux territoires, tels des pigments balayés, venant s’insinuer dans notre présent… » Beatriz Guzman Catena fait s’interpénétrer le milieu urbain et les intérieurs domestiques, brouillant ainsi les notions d’intérieur et d’extérieur, de domaine privé et d’espace public.
DECOUVRIR
Le mois de Février est consacré à Art Karlsruhe où vous pourrez retrouver du 13 au 16.02 les oeuvres de nos artistes dans le Hall 2 : Beatriz Guzman Catena, Cy Twombly, László Lakner, Jan Voss, Christo et Jeanne-Claude, Andreas Lau, Golnaz Afraz, Max Neumann, Hanna Sidorowicz, Gaspard Noël, Yoann Ximenes, Anne Boille, Georges Noël, Alexandre Bour, Mickael Doucet, Jazzu et Jules Andrieu.
