Christo et Jeanne-Claude, couple légendaire d'artistes contemporains, ont laissé derrière eux les croquis de leurs installations d'empaquetage. La lithographie est utilisée ici comme une forme d’art à part entière. Les deux artistes plasticiens Christo Vladimiroff Javacheff né le 13 juin 1935 à Gabrovo en Bulgarie, décédé le 31 mai 2020 et Jeanne-Claude Denat de Guillebon née le 13 juin 1935 à Casablanca au Maroc, morte le 18 novembre 2009 à New-York aimaient à raconter qu'ils étaient nés le même jour à la même heure. C'est un couple d’artistes contemporains rendus célèbre par leurs empaquetages d’objets ou monuments. Naturalisés américains, ils ont vécus à New-York (quartier de SoHo). " Tous deux sont reconnus comme coauteurs de chacune de leurs installations, Christo développant leurs projets à l'aide de maquettes et de dessins, tandis que Jeanne-Claude se charge d'en assurer la réalisation. Sa ténacité est légendaire. Porte-parole du couple, elle passe ainsi plusieurs années à défendre leurs projets lors de nombreuses audiences publiques, devant des tribunaux et à l'occasion de sessions parlementaires. À titre d'exemple, il aura fallu aux deux artistes vingt-cinq ans de préparatifs avant de pouvoir empaqueter le Reichstag de Berlin, en Allemagne (1995) et dix ans pour emballer le Pont-Neuf à Paris (1985). " - Encyclopedia Universalis
Christo and Jeanne-Claude, the legendary contemporary artist couple, left behind the sketches for their wrapping-up-installations from all over the world – they’re lithography being an artform for itself. The two visual artists Christo Vladimiroff Javacheff born on 13 June 1935 in Gabrovo, Bulgaria, who died on 31 May 2020, and Jeanne-Claude Denat de Guillebon born on 13 June 1935 in Casablanca, Morocco, who died on 18 November 2009 in New York, liked to tell that they were born on the same day at the same time. They were a married couple, both contemporary artists who became famous from the wrapping up of objects or monuments. Naturalised American citizens, they lived in New York (Soho area). " Both of them are known as the co-authors of every of their installations. Christo developed their projects with models and drawings, while Jeanne-Claude was in charge of their production. Her tenacity is legendary. Spokeswoman of the couple, she spends several years defending their projects during multiple public audiences, in the courts and during parliamentary session. It took the artists a long 25 years before they could wrap Berlin's Reichstag in Germany (1995) and 10 years for Paris' Pont-Neuf (1985)." - Encyclopedia Universalis
Das legendäre Künstlerpaar Christo und Jeanne-Claude, hinterlassen die Baupläne zu ihren Einwickel-Installtionen, die auf der ganzen Welt stattfanden. Ihre Form als Lithografie macht die Skizzen wiederum zu eigenen Kunstwerken. Die beiden bildenden Künstler Christo Vladimiroff Javacheff, geboren am 13. Juni 1935 in Gabrovo, Bulgarien, gestorben am 31. Mai 2020 und Jeanne-Claude Denat de Guillebon, geboren am 13. Juni 1935 in Casablanca, Marokko, gestorben am 18. November 2009 in New York, erzählten gerne, dass sie am selben Tag und zur selben Zeit geboren wurden. Sie waren verheiratet, und beide zeitgenössische Künstler, die durch das Einpacken von Objekten berühmt wurden. Die beiden amerikanischen Staatsbürger, lebten in New York (Soho area). Jede Arbeit wurde als Gemeinschaftswerk angesehen. Christo entwickelte seine Projekte mit Modellen und Skizzen, während Jeanne-Claude für die Umsetzung verantwortlich war. Ihre Behaarlichkeit ist legendär. Als Pressesprecherin des Ehepaares, verbrachte sie mehrere Jahre damit, ihre Projekte bei öffentlichen Anhörungen, im Gerichtssaal und während parlamentarischen Sitzungen zu verteidigen. So dauerte es ganze 25 Jahre bis das Künstlerpaar den Berliner Reichstag in Deutschland einpacken durfte (1995) und 10 Jahre für den Pont-Neuf in Paris (1985)." - Encyclopedia Universalis
This is a sample text. You can click on it to edit it inline or open the element options to access additional options for this element.
